Minari拿到了金球奖最佳外语片!虽然这个奖项的类别有点controversial,至少获奖是好事!
 
这集Fresh Air采访了编剧和导演。还挺喜欢的。电影是根据导演小时候一家人的经历改编的。导演在接受采访的时候提到外婆和往事,还是会哽咽。他提到因为拍摄时间非常短,导演、演员、工作人员的情绪都得憋着,大家没有时间好好地去梳理。
 
导演提到他父亲提供了所有Minari的种子。Minari这个片名是他在写自己的家庭小故事的时候就已经决定好的了,并且决定就用韩文的英语发音。他在创作剧本期间都瞒着家人偷偷写,只会拐弯抹角地问父母以前的事情。
 
电影里第一次让我掉眼泪的场景这集采访里也提到了。是外婆从韩国来,给妈妈带了好多韩国的食材。导演说这是他编出来的情节,写的时候没有想到那么多人会有共鸣。电影播出后,他收到很多反馈,不止是移民家庭的小孩,都能跟这段食物相关的情节产生共鸣。
 
这集播客还解释了片中父母原来的职业,chicken sexer,人工把小鸡分公母的工作。导演提到这个工作很难用语言形容,因为小鸡没有很明显的器官可以区分公母,全凭直觉。感觉有点神奇。
 
电影在美国各个网站上都可以租来看了,推荐给大家!
 
Apple Podcast link

Ep. 526 - 'Minari' Director Lee Isaac Chun‪g‬ | Fresh Air